overattached sibling

Translations
чрезмерно привязанный брат/сестра
Having an overattached sibling can sometimes be overwhelming.
Чрезмерно привязанный брат или сестра иногда могут быть обременительными.